i=;

ImageTransformation[i,{#[[1]]*Cos[Pi/2*#[[2]]],#[[1]]*Sin[Pi/2*#[[2]]]}&]

ImageForwardTransformation[i,Sqrt[2]*{#[[1]]*Cos[Pi/2*#[[2]]],#[[1]]*Sin[Pi/2*#[[2]]]}&]

ImageForwardTransformation[i,Sqrt[2]*{#[[2]]*Cos[Pi/2*#[[1]]],#[[2]]*Sin[Pi/2*#[[1]]]}&]