Prof. Černý se narodil 24.června 1927 v Praze. Po maturitě na reálném gymnáziu v Pardubicích v roce 1946 studoval nejprve na oboru chemického inženýrství Vysoké školy technické v Brně (1946 - 1948), později na Vysoké škole chemicko-technologického inženýrství v Praze, kde ukončil studium v roce 1952.

Jeho profesionální aktivita je spojena s Vysokou školou chemicko-technologickou a jejím ústavem fyzikální chemie. Na tehdejší katedře fyzikální chemie začal pracovat od roku 1951 jako asistent. V roce 1962 obhájil kandidátskou disertační práci, v roce 1965 se habilitoval. Doktorskou disertační práci obhájil v roce 1978 a o dva roky později byl jmenován řádným profesorem pro obor fyzikální chemie. Zde se také během svého pedagogického působení podílel na vytvoření řadu skript a učebních pomůcek. Především Příklady a úlohy z fyzikální chemie (J.Bareš, Č.Černý, V.Fried, J.Pick) došly světového uznání a byly přeloženy do pěti jazyků. Vychoval řadu diplomantů a aspirantů a po dva roky byl hostujícím profesorem na Universitě v Basře. Ve své vědecké činnosti se věnoval chemické kinetice, klasické i statistické chemické termodynamice a v tomto oboru publikoval řadu původních prací. Své rozsáhlé jazykové znalosti uplatnil při překladech odborných monografií, působil též jako předseda pražské pobočky Čs.společnosti chemické. Teprve po roce 1989 mohly být plně využity jeho odborné, organizační a společenské kvality. Byl nejprve děkanem Fakulty chemicko-inženýrské a později rektorem VŠCHT. Působil jako člen presidia České komise pro vědecké hodnosti(MŠMT) a byl předsedou komise pro obhajoby doktorských disertačních prací v oboru fyzikální chemie.